Ancien Testament · hébreu
Ésaïe 21:13
« Oracle sur l'Arabie. Vous passerez la nuit dans les broussailles de l'Arabie, Caravanes de Dedan! »
Louis Segond 1910
מַשָּׂ֖א בַּעְרָ֑ב בַּיַּ֤עַר בַּעְרַב֙ תָּלִ֔ינוּ אֹֽרְח֖וֹת דְּדָנִֽים
Mot à mot
- מַשָּׂ֖אmaśā'fardeau, prophétieH4853
- בַּעְרָ֑בbaʿərābArabieH6152
- בַּיַּ֤עַרbayaʿarforêt, boisH3293
- בַּעְרַב֙baʿərabArabieH6152
- תָּלִ֔ינוּtāliynwdemeurer, rester, passer la nuitH3885
- אֹֽרְח֖וֹת'ōrəḥwōtcaravaneH736
- דְּדָנִֽיםdədāniymDédanimH1720
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.