Ancien Testament · hébreu
Ésaïe 24:9
« On ne boit plus de vin en chantant; Les liqueurs fortes sont amères au buveur. »
Louis Segond 1910
בַּשִּׁ֖יר לֹ֣א יִשְׁתּוּ יָ֑יִן יֵמַ֥ר שֵׁכָ֖ר לְשֹׁתָֽיו
Mot à mot
- בַּשִּׁ֖ירbašiyrchant, cantiqueH7892
- לֹ֣אlō'non, ne pasH3808
- יִשְׁתּוּyišətwboireH8354
- יָ֑יִןyāyinvinH3196
- יֵמַ֥רyēmaramertume, chagrinH4843
- שֵׁכָ֖רšēkārboisson forteH7941
- לְשֹׁתָֽיוləšōtāywboireH8354
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.