Ancien Testament · hébreu
Ésaïe 31:6
« Revenez à celui dont on s'est profondément détourné, Enfants d'Israël! »
Louis Segond 1910
שׁ֗וּבוּ לַאֲשֶׁ֛ר הֶעְמִ֥יקוּ סָרָ֖ה בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל
Mot à mot
- שׁ֗וּבוּšwbwretourner, revenir, se repentirH7725
- לַאֲשֶׁ֛רla'ăšerque, afin que, carH834
- הֶעְמִ֥יקוּheʿəmiyqwprofond, creuserH6009
- סָרָ֖הsārāhrébellion, révolteH5627
- בְּנֵ֥יbənēyfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- יִשְׂרָאֵֽלyiśərā'ēlIsraëlH3478
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.