Ancien Testament · hébreu
Ésaïe 32:19
« Mais la forêt sera précipitée sous la grêle, Et la ville profondément abaissée. »
Louis Segond 1910
וּבָרַ֖ד בְּרֶ֣דֶת הַיָּ֑עַר וּבַשִּׁפְלָ֖ה תִּשְׁפַּ֥ל הָעִֽיר
Mot à mot
- וּבָרַ֖דwbāradgrêleH1258
- בְּרֶ֣דֶתbəredetdescendre, aller en basH3381
- הַיָּ֑עַרhayāʿarforêt, boisH3293
- וּבַשִּׁפְלָ֖הwbašipəlāhbas-fondH8218
- תִּשְׁפַּ֥לtišəpalabaisser, humilierH8213
- הָעִֽירhāʿiyrville, citéH5892
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.