Ancien Testament · hébreu
Ésaïe 46:5
« A qui me comparerez-vous, pour le faire mon égal? A qui me ferez-vous ressembler, pour que nous soyons semblables? »
Louis Segond 1910
לְמִ֥י תְדַמְי֖וּנִי וְתַשְׁו֑וּ וְתַמְשִׁל֖וּנִי וְנִדְמֶֽה
Mot à mot
- לְמִ֥יləmiyqui, quel, lequelH4310
- תְדַמְי֖וּנִיtədaməywniycomparer, imaginerH1819
- וְתַשְׁו֑וּwətašəwwégaler, comparerH7737
- וְתַמְשִׁל֖וּנִיwətaməšilwniyressembler, proverbeH4911
- וְנִדְמֶֽהwənidəmehcomparer, imaginerH1819
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.