Ancien Testament · hébreu
Ésaïe 63:13
« Qui les dirigea au travers des flots, Comme un coursier dans le désert, Sans qu'ils bronchassent? »
Louis Segond 1910
מוֹלִיכָ֖ם בַּתְּהֹמ֑וֹת כַּסּ֥וּס בַּמִּדְבָּ֖ר לֹ֥א יִכָּשֵֽׁלוּ
Mot à mot
- מוֹלִיכָ֖םmwōliykāmaller, venir, partirH3212
- בַּתְּהֹמ֑וֹתbatəhōmwōtabîme, profondeurH8415
- כַּסּ֥וּסkaswscheval, cavalier, grueH5483
- בַּמִּדְבָּ֖רbamidəbārdésert, lieu sauvageH4057
- לֹ֥אlō'non, ne pasH3808
- יִכָּשֵֽׁלוּyikāšēlwtomber, faillirH3782
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.