Ancien Testament · hébreu
Ésaïe 7:12
« Achaz répondit: Je ne demanderai rien, je ne tenterai pas l'Éternel. »
Louis Segond 1910
וַיֹּ֖אמֶר אָחָ֑ז לֹא אֶשְׁאַ֥ל וְלֹֽא אֲנַסֶּ֖ה אֶת יְהוָֽה
Mot à mot
- וַיֹּ֖אמֶרwayō'merdire, parler, penserH559
- אָחָ֑ז'āḥāzAchazH271
- לֹאlō'non, ne pasH3808
- אֶשְׁאַ֥ל'ešə'aldemander, interrogerH7592
- וְלֹֽאwəlō'non, ne pasH3808
- אֲנַסֶּ֖ה'ănasehéprouver, tenter, essayerH5254
- אֶת'et(marque du complément direct)H853
- יְהוָֽהyəhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.