Ancien Testament · hébreu
Esdras 4:18
« La lettre que vous nous avez envoyée a été lue exactement devant moi. »
Louis Segond 1910
נִשְׁתְּוָנָ֕א דִּ֥י שְׁלַחְתּ֖וּן עֲלֶ֑ינָא מְפָרַ֥שׁ קֱרִ֖י קָדָמָֽי
Mot à mot
- נִשְׁתְּוָנָ֕אnišətəwānā'lettreH5407
- דִּ֥יdiyqui, que, de (araméen)H1768
- שְׁלַחְתּ֖וּןšəlaḥətwnenvoyerH7972
- עֲלֶ֑ינָאʿăleynā'surH5922
- מְפָרַ֥שׁməpārašdistinctementH6568
- קֱרִ֖יqĕriycrierH7123
- קָדָמָֽיqādāmāyprésenceH6925
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.