Ancien Testament · hébreu
Esdras 7:8
« Esdras arriva à Jérusalem au cinquième mois de la septième année du roi; »
Louis Segond 1910
וַיָּבֹ֥א יְרוּשָׁלִַ֖ם בַּחֹ֣דֶשׁ הַחֲמִישִׁ֑י הִ֛יא שְׁנַ֥ת הַשְּׁבִיעִ֖ית לַמֶּֽלֶךְ
Mot à mot
- וַיָּבֹ֥אwayābō'venir, entrer, allerH935
- יְרוּשָׁלִַ֖םyərwšālaimJérusalemH3389
- בַּחֹ֣דֶשׁbaḥōdešmois, nouvelle luneH2320
- הַחֲמִישִׁ֑יhaḥămiyšiycinquièmeH2549
- הִ֛יאhiy'lui, elle, ce, celaH1931
- שְׁנַ֥תšənatannéeH8141
- הַשְּׁבִיעִ֖יתhašəbiyʿiytseptièmeH7637
- לַמֶּֽלֶךְlamelekəroi, souverainH4428
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.