Ancien Testament · hébreu
Exode 13:4
« Vous sortez aujourd'hui, dans le mois des épis. »
Louis Segond 1910
הַיּ֖וֹם אַתֶּ֣ם יֹצְאִ֑ים בְּחֹ֖דֶשׁ הָאָבִֽיב
Mot à mot
- הַיּ֖וֹםhaywōmjour, journée, tempsH3117
- אַתֶּ֣ם'atemtoi, tu, vousH859
- יֹצְאִ֑יםyōṣə'iymsortir, partir, aller dehorsH3318
- בְּחֹ֖דֶשׁbəḥōdešmois, nouvelle luneH2320
- הָאָבִֽיבhā'ābiybépis vertsH24
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.