Ancien Testament · hébreu
Exode 15:5
« Les flots les ont couverts: Ils sont descendus au fond des eaux, comme une pierre. »
Louis Segond 1910
תְּהֹמֹ֖ת יְכַסְיֻ֑מוּ יָרְד֥וּ בִמְצוֹלֹ֖ת כְּמוֹ אָֽבֶן
Mot à mot
- תְּהֹמֹ֖תtəhōmōtabîme, profondeurH8415
- יְכַסְיֻ֑מוּyəkasəymwcouvrir, cacherH3680
- יָרְד֥וּyārədwdescendre, aller en basH3381
- בִמְצוֹלֹ֖תbiməṣwōlōtfond, profondeurH4688
- כְּמוֹkəmwōcomme, selon, ainsiH3644
- אָֽבֶן'ābenpierre, rocH68
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.