Ancien Testament · hébreu
Exode 16:26
« Pendant six jours vous en ramasserez; mais le septième jour, qui est le sabbat, il n'y en aura point. »
Louis Segond 1910
שֵׁ֥שֶׁת יָמִ֖ים תִּלְקְטֻ֑הוּ וּבַיּ֧וֹם הַשְּׁבִיעִ֛י שַׁבָּ֖ת לֹ֥א יִֽהְיֶה בּֽוֹ
Mot à mot
- שֵׁ֥שֶׁתšēšetsixH8337
- יָמִ֖יםyāmiymjour, journée, tempsH3117
- תִּלְקְטֻ֑הוּtiləqəṭhwglaner, recueillirH3950
- וּבַיּ֧וֹםwbaywōmjour, journée, tempsH3117
- הַשְּׁבִיעִ֛יhašəbiyʿiyseptièmeH7637
- שַׁבָּ֖תšabātsabbatH7676
- לֹ֥אlō'non, ne pasH3808
- יִֽהְיֶהyihəyehêtre, devenir, arriverH1961
- בּֽוֹbwō
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.