Ancien Testament · hébreu
Exode 28:2
« Tu feras à Aaron, ton frère, des vêtements sacrés, pour marquer sa dignité et pour lui servir de parure. »
Louis Segond 1910
וְעָשִׂ֥יתָ בִגְדֵי קֹ֖דֶשׁ לְאַהֲרֹ֣ן אָחִ֑יךָ לְכָב֖וֹד וּלְתִפְאָֽרֶת
Mot à mot
- וְעָשִׂ֥יתָwəʿāśiytāfaire, accomplir, préparerH6213
- בִגְדֵיbigədēyvêtement, habitH899
- קֹ֖דֶשׁqōdešsainteté, saint, consacréH6944
- לְאַהֲרֹ֣ןlə'ahărōnAaronH175
- אָחִ֑יךָ'āḥiykāfrèreH251
- לְכָב֖וֹדləkābwōdgloire, honneur, pesanteurH3519
- וּלְתִפְאָֽרֶתwlətipə'āretbeauté, splendeurH8597
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.