Ancien Testament · hébreu
Exode 34:8
« Aussitôt Moïse s'inclina à terre et se prosterna. »
Louis Segond 1910
וַיְמַהֵ֖ר מֹשֶׁ֑ה וַיִּקֹּ֥ד אַ֖רְצָה וַיִּשְׁתָּֽחוּ
Mot à mot
- וַיְמַהֵ֖רwayəmahērse hâter, presserH4116
- מֹשֶׁ֑הmōšehMoïseH4872
- וַיִּקֹּ֥דwayiqōdbaisser la têteH6915
- אַ֖רְצָה'arəṣāhterre, pays, solH776
- וַיִּשְׁתָּֽחוּwayišətāḥwse prosterner, adorerH7812
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.