Ancien Testament · hébreu
Exode 35:20
« Toute l'assemblée des enfants d'Israël sortit de la présence de Moïse. »
Louis Segond 1910
וַיֵּֽצְא֛וּ כָּל עֲדַ֥ת בְּנֵֽי יִשְׂרָאֵ֖ל מִלִּפְנֵ֥י מֹשֶֽׁה
Mot à mot
- וַיֵּֽצְא֛וּwayēṣə'wsortir, partir, aller dehorsH3318
- כָּלkāltout, chaque, tousH3605
- עֲדַ֥תʿădatassemblée, congrégation, peupleH5712
- בְּנֵֽיbənēyfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- יִשְׂרָאֵ֖לyiśərā'ēlIsraëlH3478
- מִלִּפְנֵ֥יmilipənēyface, présence, devantH6440
- מֹשֶֽׁהmōšehMoïseH4872
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.