Ancien Testament · hébreu
Exode 39:28
« la tiare de fin lin, et les bonnets de fin lin servant de parure; les caleçons de lin, de fin lin retors; »
Louis Segond 1910
וְאֵת֙ הַמִּצְנֶ֣פֶת שֵׁ֔שׁ וְאֶת פַּאֲרֵ֥י הַמִּגְבָּעֹ֖ת שֵׁ֑שׁ וְאֶת מִכְנְסֵ֥י הַבָּ֖ד שֵׁ֥שׁ מָשְׁזָֽר
Mot à mot
- וְאֵת֙wə'ēt(marque du complément direct)H853
- הַמִּצְנֶ֣פֶתhamiṣənepetturban, tiareH4701
- שֵׁ֔שׁšēšfin lin, soie, marbreH8336
- וְאֶתwə'et(marque du complément direct)H853
- פַּאֲרֵ֥יpa'ărēyparure, ornementH6287
- הַמִּגְבָּעֹ֖תhamigəbāʿōttiare, coiffureH4021
- שֵׁ֑שׁšēšfin lin, soie, marbreH8336
- וְאֶתwə'et(marque du complément direct)H853
- מִכְנְסֵ֥יmikənəsēyculotte, caleçonH4370
- הַבָּ֖דhabādlinen.H906
- שֵׁ֥שׁšēšfin lin, soie, marbreH8336
- מָשְׁזָֽרmāšəzārtordreH7806
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.