Ancien Testament · hébreu
Exode 9:32
« le froment et l'épeautre n'avaient point été frappés, parce qu'ils sont tardifs. »
Louis Segond 1910
וְהַחִטָּ֥ה וְהַכֻּסֶּ֖מֶת לֹ֣א נֻכּ֑וּ כִּ֥י אֲפִילֹ֖ת הֵֽנָּה
Mot à mot
- וְהַחִטָּ֥הwəhaḥiṭāhbléH2406
- וְהַכֻּסֶּ֖מֶתwəhaksemetépeautreH3698
- לֹ֣אlō'non, ne pasH3808
- נֻכּ֑וּnkwfrapper, tuerH5221
- כִּ֥יkiyque, car, parce queH3588
- אֲפִילֹ֖ת'ăpiylōtnon mûr, vertH648
- הֵֽנָּהhēnāheux, cesH2007
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.