Ancien Testament · hébreu
Ézéchiel 10:8
« On voyait aux chérubins une forme de main d'homme sous leurs ailes. »
Louis Segond 1910
וַיֵּרָ֖א לַכְּרֻבִ֑ים תַּבְנִית֙ יַד אָדָ֔ם תַּ֖חַת כַּנְפֵיהֶֽם
Mot à mot
- וַיֵּרָ֖אwayērā'voir, regarder, apercevoirH7200
- לַכְּרֻבִ֑יםlakərbiymchérubinH3742
- תַּבְנִית֙tabəniytforme, imageH8403
- יַדyadmain, pouvoir, directionH3027
- אָדָ֔ם'ādāmhomme, personneH120
- תַּ֖חַתtaḥatsous, à la placeH8478
- כַּנְפֵיהֶֽםkanəpēyhemaile, bord, coinH3671
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.