Ancien Testament · hébreu
Ézéchiel 13:4
« Tels des renards au milieu des ruines, Tels sont tes prophètes, ô Israël! »
Louis Segond 1910
כְּשֻׁעָלִ֖ים בָּחֳרָב֑וֹת נְבִיאֶ֥יךָ יִשְׂרָאֵ֖ל הָיֽוּ
Mot à mot
- כְּשֻׁעָלִ֖יםkəšʿāliymrenard, chacalH7776
- בָּחֳרָב֑וֹתbāḥŏrābwōtdésolation, ruineH2723
- נְבִיאֶ֥יךָnəbiy'eykāprophèteH5030
- יִשְׂרָאֵ֖לyiśərā'ēlIsraëlH3478
- הָיֽוּhāywêtre, devenir, arriverH1961
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.