Ancien Testament · hébreu
Ézéchiel 16:24
« tu t'es bâti des maisons de prostitution, tu t'es fait des hauts lieux dans toutes les places; »
Louis Segond 1910
וַתִּבְנִי לָ֖ךְ גֶּ֑ב וַתַּעֲשִׂי לָ֥ךְ רָמָ֖ה בְּכָל רְחֽוֹב
Mot à mot
- וַתִּבְנִיwatibəniybâtir, construire, édifierH1129
- לָ֖ךְlākə
- גֶּ֑בgebdos, bosse, anneauH1354
- וַתַּעֲשִׂיwataʿăśiyfaire, accomplir, préparerH6213
- לָ֥ךְlākə
- רָמָ֖הrāmāhhaut lieu, collineH7413
- בְּכָלbəkāltout, chaque, tousH3605
- רְחֽוֹבrəḥwōbplace, rueH7339
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.