Ancien Testament · hébreu
Ézéchiel 18:5
« L'homme qui est juste, qui pratique la droiture et la justice, »
Louis Segond 1910
וְאִ֖ישׁ כִּי יִהְיֶ֣ה צַדִּ֑יק וְעָשָׂ֥ה מִשְׁפָּ֖ט וּצְדָקָֽה
Mot à mot
- וְאִ֖ישׁwə'iyšhomme, mari, chacunH376
- כִּיkiyque, car, parce queH3588
- יִהְיֶ֣הyihəyehêtre, devenir, arriverH1961
- צַדִּ֑יקṣadiyqjuste, justifié, pieuxH6662
- וְעָשָׂ֥הwəʿāśāhfaire, accomplir, préparerH6213
- מִשְׁפָּ֖טmišəpāṭjugement, droit, règleH4941
- וּצְדָקָֽהwṣədāqāhjustice, droitureH6666
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.