Ancien Testament · hébreu
Ézéchiel 2:9
« Je regardai, et voici, une main était étendue vers moi, et elle tenait un livre en rouleau. »
Louis Segond 1910
וָאֶרְאֶ֕ה וְהִנֵּה יָ֖ד שְׁלוּחָ֣ה אֵלָ֑י וְהִנֵּה ב֖וֹ מְגִלַּת סֵֽפֶר
Mot à mot
- וָאֶרְאֶ֕הwā'erə'ehvoir, regarder, apercevoirH7200
- וְהִנֵּהwəhinēhvoici, regardeH2009
- יָ֖דyādmain, pouvoir, directionH3027
- שְׁלוּחָ֣הšəlwḥāhenvoyer, congédierH7971
- אֵלָ֑י'ēlāyvers, à, auprès deH413
- וְהִנֵּהwəhinēhvoici, regardeH2009
- ב֖וֹbwō
- מְגִלַּתməgilatrouleauH4039
- סֵֽפֶרsēperlivre, écrit, registreH5612
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.