Ancien Testament · hébreu
Ézéchiel 22:8
« Tu dédaignes mes sanctuaires, tu profanes mes sabbats. »
Louis Segond 1910
קָדָשַׁ֖י בָּזִ֑ית וְאֶת שַׁבְּתֹתַ֖י חִלָּֽלְתְּ
Mot à mot
- קָדָשַׁ֖יqādāšaysainteté, saint, consacréH6944
- בָּזִ֑יתbāziytmépriser, dédaignerH959
- וְאֶתwə'et(marque du complément direct)H853
- שַׁבְּתֹתַ֖יšabətōtaysabbatH7676
- חִלָּֽלְתְּḥilālətəcommencer, profanerH2490
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.