Ancien Testament · hébreu
Ézéchiel 23:13
« Je vis qu'elle s'était souillée, Que l'une et l'autre avaient suivi la même voie. »
Louis Segond 1910
וָאֵ֖רֶא כִּ֣י נִטְמָ֑אָה דֶּ֥רֶךְ אֶחָ֖ד לִשְׁתֵּיהֶֽן
Mot à mot
- וָאֵ֖רֶאwā'ēre'voir, regarder, apercevoirH7200
- כִּ֣יkiyque, car, parce queH3588
- נִטְמָ֑אָהniṭəmā'āhsouiller, profanerH2930
- דֶּ֥רֶךְderekəchemin, route, voieH1870
- אֶחָ֖ד'eḥādun, premierH259
- לִשְׁתֵּיהֶֽןlišətēyhendeux, doubleH8147
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.