Ancien Testament · hébreu
Ézéchiel 27:14
« Ceux de la maison de Togarma Pourvoyaient tes marchés de chevaux, de cavaliers et de mulets. »
Louis Segond 1910
מִבֵּ֖ית תּוֹגַרְמָ֑ה סוּסִ֤ים וּפָֽרָשִׁים֙ וּפְרָדִ֔ים נָתְנ֖וּ עִזְבוֹנָֽיִךְ
Mot à mot
- מִבֵּ֖יתmibēytmaison, temple, familleH1004
- תּוֹגַרְמָ֑הtwōgarəmāhTogarmahH8425
- סוּסִ֤יםswsiymcheval, cavalier, grueH5483
- וּפָֽרָשִׁים֙wpārāšiymcavalier, cavalerieH6571
- וּפְרָדִ֔יםwpərādiymmuletH6505
- נָתְנ֖וּnātənwdonner, mettre, permettreH5414
- עִזְבוֹנָֽיִךְʿizəbwōnāyikəmarché, marchandiseH5801
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.