Ancien Testament · hébreu
Ézéchiel 27:23
« Charan, Canné et Éden, Les marchands de Séba, d'Assyrie, de Kilmad, Trafiquaient avec toi; »
Louis Segond 1910
חָרָ֤ן וְכַנֵּה֙ וָעֶ֔דֶן רֹכְלֵ֖י שְׁבָ֑א אַשּׁ֖וּר כִּלְמַ֥ד רֹכַלְתֵּֽךְ
Mot à mot
- חָרָ֤ןḥārānHaranH2771
- וְכַנֵּה֙wəkanēhCannehH3656
- וָעֶ֔דֶןwāʿedenÉdenH5729
- רֹכְלֵ֖יrōkəlēymarchand d'épicesH7402
- שְׁבָ֑אšəbā'Séba, SabéensH7614
- אַשּׁ֖וּר'ašwrAssur, AssyrieH804
- כִּלְמַ֥דkiləmadChilmad.H3638
- רֹכַלְתֵּֽךְrōkalətēkəmarchand d'épicesH7402
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.