Ancien Testament · hébreu
Ézéchiel 27:28
« Aux cris de tes pilotes, Les plages d'alentour trembleront; »
Louis Segond 1910
לְק֖וֹל זַעֲקַ֣ת חֹבְלָ֑יִךְ יִרְעֲשׁ֖וּ מִגְרֹשֽׁוֹת
Mot à mot
- לְק֖וֹלləqwōlvoix, bruitH6963
- זַעֲקַ֣תzaʿăqatcri, clameurH2201
- חֹבְלָ֑יִךְḥōbəlāyikəpiloteH2259
- יִרְעֲשׁ֖וּyirəʿăšwtrembler, secouerH7493
- מִגְרֹשֽׁוֹתmigərōšwōtbanlieue, enclosH4054
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.