Ancien Testament · hébreu
Ézéchiel 38:5
« Et avec eux ceux de Perse, d'Éthiopie et de Puth, Tous portant le bouclier et le casque; »
Louis Segond 1910
פָּרַ֛ס כּ֥וּשׁ וּפ֖וּט אִתָּ֑ם כֻּלָּ֖ם מָגֵ֥ן וְכוֹבָֽע
Mot à mot
- פָּרַ֛סpārasPerse, PersansH6539
- כּ֥וּשׁkwšCush, ÉthiopieH3568
- וּפ֖וּטwpwṭPhutH6316
- אִתָּ֑ם'itāmavec, auprès deH854
- כֻּלָּ֖םklāmtout, chaque, tousH3605
- מָגֵ֥ןmāgēnbouclierH4043
- וְכוֹבָֽעwəkwōbāʿcasqueH3553
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.