Ancien Testament · hébreu
Ézéchiel 40:8
« Il mesura le vestibule de la porte, à l'intérieur; il avait une canne. »
Louis Segond 1910
וַיָּ֜מָד אֶת אֻלָ֥ם הַשַּׁ֛עַר מֵהַבַּ֖יִת קָנֶ֥ה אֶחָֽד
Mot à mot
- וַיָּ֜מָדwayāmādmesure, étendreH4058
- אֶת'et(marque du complément direct)H853
- אֻלָ֥ם'lāmporche, vestibuleH197
- הַשַּׁ֛עַרhašaʿarporte, entréeH8179
- מֵהַבַּ֖יִתmēhabayitmaison, temple, familleH1004
- קָנֶ֥הqānehroseau, canne, tigeH7070
- אֶחָֽד'eḥādun, premierH259
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.