Ancien Testament · hébreu
Ézéchiel 41:3
« Puis il entra dans l'intérieur. Il mesura les poteaux de la porte, deux coudées, la porte, six coudées, et la largeur de la porte, sept coudées. »
Louis Segond 1910
וּבָ֣א לִפְנִ֔ימָה וַיָּ֥מָד אֵֽיל הַפֶּ֖תַח שְׁתַּ֣יִם אַמּ֑וֹת וְהַפֶּ֨תַח֙ שֵׁ֣שׁ אַמּ֔וֹת וְרֹ֥חַב הַפֶּ֖תַח שֶׁ֥בַע אַמּֽוֹת
Mot à mot
- וּבָ֣אwbā'venir, entrer, allerH935
- לִפְנִ֔ימָהlipəniymāhintérieurH6441
- וַיָּ֥מָדwayāmādmesure, étendreH4058
- אֵֽיל'ēylbélier, chêneH352
- הַפֶּ֖תַחhapetaḥporte, entréeH6607
- שְׁתַּ֣יִםšətayimdeux, doubleH8147
- אַמּ֑וֹת'amwōtcoudée, mesureH520
- וְהַפֶּ֨תַח֙wəhapetaḥporte, entréeH6607
- שֵׁ֣שׁšēšsixH8337
- אַמּ֔וֹת'amwōtcoudée, mesureH520
- וְרֹ֥חַבwərōḥablargeur, épaisseurH7341
- הַפֶּ֖תַחhapetaḥporte, entréeH6607
- שֶׁ֥בַעšebaʿseptH7651
- אַמּֽוֹת'amwōtcoudée, mesureH520
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.