Ancien Testament · hébreu
Ézéchiel 45:12
« Le sicle sera de vingt guéras. La mine aura chez vous vingt sicles, vingt-cinq sicles, quinze sicles. »
Louis Segond 1910
וְהַשֶּׁ֖קֶל עֶשְׂרִ֣ים גֵּרָ֑ה עֶשְׂרִ֨ים שְׁקָלִ֜ים חֲמִשָּׁ֧ה וְעֶשְׂרִ֣ים שְׁקָלִ֗ים עֲשָׂרָ֤ה וַחֲמִשָּׁה֙ שֶׁ֔קֶל הַמָּנֶ֖ה יִֽהְיֶ֥ה לָכֶֽם
Mot à mot
- וְהַשֶּׁ֖קֶלwəhašeqelsicleH8255
- עֶשְׂרִ֣יםʿeśəriymvingtH6242
- גֵּרָ֑הgērāhguéra, poidsH1626
- עֶשְׂרִ֨יםʿeśəriymvingtH6242
- שְׁקָלִ֜יםšəqāliymsicleH8255
- חֲמִשָּׁ֧הḥămišāhcinqH2568
- וְעֶשְׂרִ֣יםwəʿeśəriymvingtH6242
- שְׁקָלִ֗יםšəqāliymsicleH8255
- עֲשָׂרָ֤הʿăśārāhdixH6235
- וַחֲמִשָּׁה֙waḥămišāhcinqH2568
- שֶׁ֔קֶלšeqelsicleH8255
- הַמָּנֶ֖הhamānehmineH4488
- יִֽהְיֶ֥הyihəyehêtre, devenir, arriverH1961
- לָכֶֽםlākem
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.