Ancien Testament · hébreu
Ézéchiel 46:23
« Un mur les entourait toutes les quatre, et des foyers étaient pratiqués au bas du mur tout autour. »
Louis Segond 1910
וְט֨וּר סָבִ֥יב בָּהֶ֛ם סָבִ֖יב לְאַרְבַּעְתָּ֑ם וּמְבַשְּׁל֣וֹת עָשׂ֔וּי מִתַּ֥חַת הַטִּיר֖וֹת סָבִֽיב
Mot à mot
- וְט֨וּרwəṭwrrangée, fileH2905
- סָבִ֥יבsābiybalentour, autourH5439
- בָּהֶ֛םbāhem
- סָבִ֖יבsābiybalentour, autourH5439
- לְאַרְבַּעְתָּ֑םlə'arəbaʿətāmquatreH702
- וּמְבַשְּׁל֣וֹתwməbašəlwōtlieu d'ébullitionH4018
- עָשׂ֔וּיʿāśwyfaire, accomplir, préparerH6213
- מִתַּ֥חַתmitaḥatsous, à la placeH8478
- הַטִּיר֖וֹתhaṭiyrwōtpalaisH2918
- סָבִֽיבsābiybalentour, autourH5439
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.