Ancien Testament · hébreu
Ézéchiel 7:6
« La fin vient, la fin vient, elle se réveille contre toi! Voici, elle vient! »
Louis Segond 1910
קֵ֣ץ בָּ֔א בָּ֥א הַקֵּ֖ץ הֵקִ֣יץ אֵלָ֑יִךְ הִנֵּ֖ה בָּאָֽה
Mot à mot
- קֵ֣ץqēṣfin, terme, limite, boutH7093
- בָּ֔אbā'venir, entrer, allerH935
- בָּ֥אbā'venir, entrer, allerH935
- הַקֵּ֖ץhaqēṣfin, terme, limite, boutH7093
- הֵקִ֣יץhēqiyṣs'éveiller, veillerH6974
- אֵלָ֑יִךְ'ēlāyikəvers, à, auprès deH413
- הִנֵּ֖הhinēhvoici, regardeH2009
- בָּאָֽהbā'āhvenir, entrer, allerH935
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.