Nouveau Testament · grec
Galates 2:15
« Nous, nous sommes Juifs de naissance, et non pécheurs d'entre les païens. »
Louis Segond 1910
Ἡμεῖς φύσει Ἰουδαῖοι καὶ οὐκ ἐξ ἐθνῶν ἁμαρτωλοί
Mot à mot
- Ἡμεῖςje, moiG1473
- φύσειnature, essenceG5449
- ἸουδαῖοιjuifG2453
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- οὐκne... pas (négatif)G3756
- ἐξde, hors de, depuis (prép.)G1537
- ἐθνῶνnation, peuple, gentilsG1484
- ἁμαρτωλοίpécheur, coupableG268
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.