Ancien Testament · hébreu
Genèse 13:5
« Lot, qui voyageait avec Abram, avait aussi des brebis, des boeufs et des tentes. »
Louis Segond 1910
וְגַם לְל֔וֹט הַהֹלֵ֖ךְ אֶת אַבְרָ֑ם הָיָ֥ה צֹאן וּבָקָ֖ר וְאֹהָלִֽים
Mot à mot
- וְגַםwəgamaussi, même, etH1571
- לְל֔וֹטləlwōṭLotH3876
- הַהֹלֵ֖ךְhahōlēkəmarcher, aller, vivreH1980
- אֶת'etavec, auprès deH854
- אַבְרָ֑ם'abərāmAbramH87
- הָיָ֥הhāyāhêtre, devenir, arriverH1961
- צֹאןṣō'npetit bétail, troupeauH6629
- וּבָקָ֖רwbāqārbétail, bœufH1241
- וְאֹהָלִֽיםwə'ōhāliymtente, tabernacleH168
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.