Ancien Testament · hébreu
Genèse 16:14
« C'est pourquoi l'on a appelé ce puits le puits de Lachaï roï; il est entre Kadès et Bared. »
Louis Segond 1910
עַל כֵּן֙ קָרָ֣א לַבְּאֵ֔ר בְּאֵ֥ר לַחַ֖י רֹאִ֑י הִנֵּ֥ה בֵין קָדֵ֖שׁ וּבֵ֥ין בָּֽרֶד
Mot à mot
- עַלʿalsur, au-dessus, concernantH5921
- כֵּן֙kēnainsi, de mêmeH3651
- קָרָ֣אqārā'appeler, crierH7121
- לַבְּאֵ֔רlabə'ērpuits, citerneH875
- בְּאֵ֥רbə'ērBeer-Lahaï-RoïH883
- לַחַ֖יlaḥayBeer-Lahaï-RoïH883
- רֹאִ֑יrō'iyBeer-Lahaï-RoïH883
- הִנֵּ֥הhinēhvoici, regardeH2009
- בֵיןbēynentre, parmiH996
- קָדֵ֖שׁqādēšKadeshH6946
- וּבֵ֥יןwbēynentre, parmiH996
- בָּֽרֶדbāredBéredH1260
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.