Ancien Testament · hébreu
Genèse 19:23
« Le soleil se levait sur la terre, lorsque Lot entra dans Tsoar. »
Louis Segond 1910
הַשֶּׁ֖מֶשׁ יָצָ֣א עַל הָאָ֑רֶץ וְל֖וֹט בָּ֥א צֹֽעֲרָה
Mot à mot
- הַשֶּׁ֖מֶשׁhašemešsoleilH8121
- יָצָ֣אyāṣā'sortir, partir, aller dehorsH3318
- עַלʿalsur, au-dessus, concernantH5921
- הָאָ֑רֶץhā'āreṣterre, pays, solH776
- וְל֖וֹטwəlwōṭLotH3876
- בָּ֥אbā'venir, entrer, allerH935
- צֹֽעֲרָהṣōʿărāhZoarH6820
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.