Ancien Testament · hébreu
Genèse 25:24
« Les jours où elle devait accoucher s'accomplirent; et voici, il y avait deux jumeaux dans son ventre. »
Louis Segond 1910
וַיִּמְלְא֥וּ יָמֶ֖יהָ לָלֶ֑דֶת וְהִנֵּ֥ה תוֹמִ֖ם בְּבִטְנָֽהּ
Mot à mot
- וַיִּמְלְא֥וּwayimələ'wremplir, accomplirH4390
- יָמֶ֖יהָyāmeyhājour, journée, tempsH3117
- לָלֶ֑דֶתlāledetengendrer, enfanterH3205
- וְהִנֵּ֥הwəhinēhvoici, regardeH2009
- תוֹמִ֖םtwōmimjumeauxH8380
- בְּבִטְנָֽהּbəbiṭənāhventre, corpsH990
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.