Ancien Testament · hébreu
Genèse 29:22
« Laban réunit tous les gens du lieu, et fit un festin. »
Louis Segond 1910
וַיֶּאֱסֹ֥ף לָבָ֛ן אֶת כָּל אַנְשֵׁ֥י הַמָּק֖וֹם וַיַּ֥עַשׂ מִשְׁתֶּֽה
Mot à mot
- וַיֶּאֱסֹ֥ףwaye'ĕsōpassembler, rassemblerH622
- לָבָ֛ןlābānLabanH3837
- אֶת'et(marque du complément direct)H853
- כָּלkāltout, chaque, tousH3605
- אַנְשֵׁ֥י'anəšēyhomme, mari, chacunH376
- הַמָּק֖וֹםhamāqwōmlieu, endroitH4725
- וַיַּ֥עַשׂwayaʿaśfaire, accomplir, préparerH6213
- מִשְׁתֶּֽהmišətehfestin, banquetH4960
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.