Ancien Testament · hébreu
Genèse 29:29
« Et Laban donna pour servante à Rachel, sa fille, Bilha, sa servante. »
Louis Segond 1910
וַיִּתֵּ֤ן לָבָן֙ לְרָחֵ֣ל בִּתּ֔וֹ אֶת בִּלְהָ֖ה שִׁפְחָת֑וֹ לָ֖הּ לְשִׁפְחָֽה
Mot à mot
- וַיִּתֵּ֤ןwayitēndonner, mettre, permettreH5414
- לָבָן֙lābānLabanH3837
- לְרָחֵ֣לlərāḥēlRachelH7354
- בִּתּ֔וֹbitwōfille, femme jeuneH1323
- אֶת'et(marque du complément direct)H853
- בִּלְהָ֖הbiləhāhBilhaH1090
- שִׁפְחָת֑וֹšipəḥātwōservanteH8198
- לָ֖הּlāh
- לְשִׁפְחָֽהləšipəḥāhservanteH8198
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.