Ancien Testament · hébreu
Genèse 30:7
« Bilha, servante de Rachel, devint encore enceinte, et enfanta un second fils à Jacob. »
Louis Segond 1910
וַתַּ֣הַר ע֔וֹד וַתֵּ֕לֶד בִּלְהָ֖ה שִׁפְחַ֣ת רָחֵ֑ל בֵּ֥ן שֵׁנִ֖י לְיַעֲקֹֽב
Mot à mot
- וַתַּ֣הַרwataharconcevoir, enceinteH2029
- ע֔וֹדʿwōdencore, toujoursH5750
- וַתֵּ֕לֶדwatēledengendrer, enfanterH3205
- בִּלְהָ֖הbiləhāhBilhaH1090
- שִׁפְחַ֣תšipəḥatservanteH8198
- רָחֵ֑לrāḥēlRachelH7354
- בֵּ֥ןbēnfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- שֵׁנִ֖יšēniysecond, autreH8145
- לְיַעֲקֹֽבləyaʿăqōbJacobH3290
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.