Ancien Testament · hébreu
Genèse 31:47
« Laban l'appela Jegar Sahadutha, et Jacob l'appela Galed. »
Louis Segond 1910
וַיִּקְרָא ל֣וֹ לָבָ֔ן יְגַ֖ר שָׂהֲדוּתָ֑א וְיַֽעֲקֹ֔ב קָ֥רָא ל֖וֹ גַּלְעֵֽד
Mot à mot
- וַיִּקְרָאwayiqərā'appeler, crierH7121
- ל֣וֹlwō
- לָבָ֔ןlābānLabanH3837
- יְגַ֖רyəgarJégar-SahaduthaH3026
- שָׂהֲדוּתָ֑אśāhădwtā'Jégar-SahaduthaH3026
- וְיַֽעֲקֹ֔בwəyaʿăqōbJacobH3290
- קָ֥רָאqārā'appeler, crierH7121
- ל֖וֹlwō
- גַּלְעֵֽדgaləʿēdGaledH1567
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.