Ancien Testament · hébreu
Genèse 32:2
« En les voyant, Jacob dit: C'est le camp de Dieu! Et il donna à ce lieu le nom de Mahanaïm. »
Louis Segond 1910
וְיַעֲקֹ֖ב הָלַ֣ךְ לְדַרְכּ֑וֹ וַיִּפְגְּעוּ ב֖וֹ מַלְאֲכֵ֥י אֱלֹהִֽים
Mot à mot
- וְיַעֲקֹ֖בwəyaʿăqōbJacobH3290
- הָלַ֣ךְhālakəmarcher, aller, vivreH1980
- לְדַרְכּ֑וֹlədarəkwōchemin, route, voieH1870
- וַיִּפְגְּעוּwayipəgəʿwvenir devant, intercéderH6293
- ב֖וֹbwō
- מַלְאֲכֵ֥יmalə'ăkēyange, messagerH4397
- אֱלֹהִֽים'ĕlōhiymDieu, dieux, êtres divinsH430
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.