Ancien Testament · hébreu
Genèse 34:18
« Leurs paroles eurent l'assentiment de Hamor et de Sichem, fils de Hamor. »
Louis Segond 1910
וַיִּֽיטְב֥וּ דִבְרֵיהֶ֖ם בְּעֵינֵ֣י חֲמ֑וֹר וּבְעֵינֵ֖י שְׁכֶ֥ם בֶּן חֲמֽוֹר
Mot à mot
- וַיִּֽיטְב֥וּwayiyṭəbwbien faire, améliorer, réussirH3190
- דִבְרֵיהֶ֖םdibərēyhemparole, chose, affaireH1697
- בְּעֵינֵ֣יbəʿēynēyœil, source (d'eau)H5869
- חֲמ֑וֹרḥămwōrHamorH2544
- וּבְעֵינֵ֖יwbəʿēynēyœil, source (d'eau)H5869
- שְׁכֶ֥םšəkemSichemH7927
- בֶּןbenfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- חֲמֽוֹרḥămwōrHamorH2544
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.