Ancien Testament · hébreu
Genèse 35:19
« Rachel mourut, et elle fut enterrée sur le chemin d'Éphrata, qui est Bethléhem. »
Louis Segond 1910
וַתָּ֖מָת רָחֵ֑ל וַתִּקָּבֵר֙ בְּדֶ֣רֶךְ אֶפְרָ֔תָה הִ֖וא בֵּ֥ית לָֽחֶם
Mot à mot
- וַתָּ֖מָתwatāmātmourir, tuerH4191
- רָחֵ֑לrāḥēlRachelH7354
- וַתִּקָּבֵר֙watiqābērensevelir, enterrerH6912
- בְּדֶ֣רֶךְbəderekəchemin, route, voieH1870
- אֶפְרָ֔תָה'epərātāhÉphrataH672
- הִ֖ואhiw'lui, elle, ce, celaH1931
- בֵּ֥יתbēytBethléemH1035
- לָֽחֶםlāḥemBethléemH1035
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.