Ancien Testament · hébreu
Genèse 36:13
« Voici les fils de Réuel: Nahath, Zérach, Schamma et Mizza. Ce sont là les fils de Basmath, femme d'Ésaü. »
Louis Segond 1910
וְאֵ֨לֶּה֙ בְּנֵ֣י רְעוּאֵ֔ל נַ֥חַת וָזֶ֖רַח שַׁמָּ֣ה וּמִזָּ֑ה אֵ֣לֶּ֣ה הָי֔וּ בְּנֵ֥י בָשְׂמַ֖ת אֵ֥שֶׁת עֵשָֽׂו
Mot à mot
- וְאֵ֨לֶּה֙wə'ēlehcelui-ci, ceux-ciH428
- בְּנֵ֣יbənēyfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- רְעוּאֵ֔לrəʿw'ēlRaguelH7467
- נַ֥חַתnaḥatNahathH5184
- וָזֶ֖רַחwāzeraḥZéraH2226
- שַׁמָּ֣הšamāhShammaH8048
- וּמִזָּ֑הwmizāhMizzaH4199
- אֵ֣לֶּ֣ה'ēlehcelui-ci, ceux-ciH428
- הָי֔וּhāywêtre, devenir, arriverH1961
- בְּנֵ֥יbənēyfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- בָשְׂמַ֖תbāśəmatBasmathH1315
- אֵ֥שֶׁת'ēšetfemme, épouseH802
- עֵשָֽׂוʿēśāwÉsaüH6215
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.