Ancien Testament · hébreu
Genèse 36:15
« Voici les chefs de tribus issues des fils d'Ésaü. -Voici les fils d'Éliphaz, premier-né d'Ésaü: le chef Théman, le chef Omar, le chef Tsepho, le chef Kenaz, »
Louis Segond 1910
אֵ֖לֶּה אַלּוּפֵ֣י בְנֵֽי עֵשָׂ֑ו בְּנֵ֤י אֱלִיפַז֙ בְּכ֣וֹר עֵשָׂ֔ו אַלּ֤וּף תֵּימָן֙ אַלּ֣וּף אוֹמָ֔ר אַלּ֥וּף צְפ֖וֹ אַלּ֥וּף קְנַֽז
Mot à mot
- אֵ֖לֶּה'ēlehcelui-ci, ceux-ciH428
- אַלּוּפֵ֣י'alwpēychef, ducH441
- בְנֵֽיbənēyfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- עֵשָׂ֑וʿēśāwÉsaüH6215
- בְּנֵ֤יbənēyfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- אֱלִיפַז֙'ĕliypazÉliphazH464
- בְּכ֣וֹרbəkwōrpremier-néH1060
- עֵשָׂ֔וʿēśāwÉsaüH6215
- אַלּ֤וּף'alwpchef, ducH441
- תֵּימָן֙tēymānTémânH8487
- אַלּ֣וּף'alwpchef, ducH441
- אוֹמָ֔ר'wōmārOmarH201
- אַלּ֥וּף'alwpchef, ducH441
- צְפ֖וֹṣəpwōZéphiH6825
- אַלּ֥וּף'alwpchef, ducH441
- קְנַֽזqənazKénazH7073
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.