Ancien Testament · hébreu
Genèse 40:22
« mais il fit pendre le chef des panetiers, selon l'explication que Joseph leur avait donnée. »
Louis Segond 1910
וְאֵ֛ת שַׂ֥ר הָאֹפִ֖ים תָּלָ֑ה כַּאֲשֶׁ֥ר פָּתַ֛ר לָהֶ֖ם יוֹסֵֽף
Mot à mot
- וְאֵ֛תwə'ēt(marque du complément direct)H853
- שַׂ֥רśarchef, prince, officierH8269
- הָאֹפִ֖יםhā'ōpiymcuire, boulangerH644
- תָּלָ֑הtālāhsuspendreH8518
- כַּאֲשֶׁ֥רka'ăšerque, afin que, carH834
- פָּתַ֛רpātarinterpréterH6622
- לָהֶ֖םlāhem
- יוֹסֵֽףywōsēpJosephH3130
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.