Ancien Testament · hébreu
Genèse 41:53
« Les sept années d'abondance qu'il y eut au pays d'Égypte s'écoulèrent. »
Louis Segond 1910
וַתִּכְלֶ֕ינָה שֶׁ֖בַע שְׁנֵ֣י הַשָּׂבָ֑ע אֲשֶׁ֥ר הָיָ֖ה בְּאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם
Mot à mot
- וַתִּכְלֶ֕ינָהwatikəleynāhfinir, consumerH3615
- שֶׁ֖בַעšebaʿseptH7651
- שְׁנֵ֣יšənēyannéeH8141
- הַשָּׂבָ֑עhaśābāʿabondance, profusionH7647
- אֲשֶׁ֥ר'ăšerque, afin que, carH834
- הָיָ֖הhāyāhêtre, devenir, arriverH1961
- בְּאֶ֥רֶץbə'ereṣterre, pays, solH776
- מִצְרָֽיִםmiṣərāyimÉgypteH4714
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.