Ancien Testament · hébreu
Genèse 42:17
« Et il les mit ensemble trois jours en prison. »
Louis Segond 1910
וַיֶּאֱסֹ֥ף אֹתָ֛ם אֶל מִשְׁמָ֖ר שְׁלֹ֥שֶׁת יָמִֽים
Mot à mot
- וַיֶּאֱסֹ֥ףwaye'ĕsōpassembler, rassemblerH622
- אֹתָ֛ם'ōtām(marque du complément direct)H853
- אֶל'elvers, à, auprès deH413
- מִשְׁמָ֖רmišəmārgarde, prisonH4929
- שְׁלֹ֥שֶׁתšəlōšettroisH7969
- יָמִֽיםyāmiymjour, journée, tempsH3117
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.